-
1 паводок
паводок; высокая вода — high water
полная вода, прилив; паводок — high water
вода спала, паводок пошёл на убыль — the high water receded
-
2 вода спала
-
3 паводок пошел на убыль
Makarov: high water receded, the high water recededУниверсальный русско-английский словарь > паводок пошел на убыль
-
4 полная вода
1. high tideотлив, малая вода — low tide
полная вода; прилив — high tide
2. high floodвода спала, паводок пошёл на убыль — the high water receded
-
5 отделение нефти от воды
[lang name="Russian"]вода спала, паводок пошёл на убыль — the high water receded
-
6 отделяющий нефть от воды
[lang name="Russian"]вода спала, паводок пошёл на убыль — the high water receded
Русско-английский научный словарь > отделяющий нефть от воды
См. также в других словарях:
high-water mark — [hī′wôt′ər] n. 1. the highest level reached by a body of water in tidal flow, flood, etc. 2. the mark left after high water has receded 3. a culminating point; highest point … English World dictionary
high-wa|ter mark — «HY WT uhr, WOT », 1. the highest level reached by the tide or by a flooded river or lake. 2. the mark or line left by the water after it has receded. 3. Figurative. any highest point: »Elizabethan drama reached its high water mark in Shakespeare … Useful english dictionary
recede — recede1 [ri sēd′] vi. receded, receding [L recedere: see RE & CEDE] 1. to go or move back [the high water receded] 2. to withdraw (from) [to recede from a promise] 3. to slope backward … English World dictionary
Aral Sea — /ar euhl/; Russ. /u rddahl / an inland sea between Kazakhstan and Uzbekistan, E of the Caspian Sea. 26,166 sq. mi. (67,770 sq. km). Also called Lake Aral. Russian, Aralskoye More /u rddahl skeuh yeuh maw rddyeuh/. * * * Large salt lake between… … Universalium
Great Lakes — a series of five lakes between the U.S. and Canada, comprising Lakes Erie, Huron, Michigan, Ontario, and Superior; connected with the Atlantic by the St. Lawrence River. * * * I Chain of lakes, central North America. Comprising Lakes Superior,… … Universalium
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
Iowa flood of 2008 — Infobox flood image location=Dairy Queen, Cedar Rapids, June 12 2008.jpg name= Iowa Flood of 2008 duration=June 7 around July 1 total damages (USD)=At least 7 Billion total fatalities= 0 deaths areas affected=The Iowa flood of 2008 was an event… … Wikipedia
Poland — /poh leuhnd/, n. a republic in E central Europe, on the Baltic Sea. 38,700,291; ab. 121,000 sq. mi. (313,400 sq. km). Cap.: Warsaw. Polish, Polska. * * * Poland Introduction Poland Background: Poland is an ancient nation that was conceived around … Universalium
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism
Harrisburg, Illinois — For other uses, see Harrisburg (disambiguation). Harrisburg City City of Harrisburg … Wikipedia
Mesopotamia, history of — ▪ historical region, Asia Introduction history of the region in southwestern Asia where the world s earliest civilization developed. The name comes from a Greek word meaning “between rivers,” referring to the land between the Tigris and… … Universalium